Angelo Dello Iacono, danseur